Cómo hablar sueco si vas a Suecia

martes, 9 de julio de 2013

Como  hablar Sueco si estas en Suecia:

Vamos a enseñar como se habla sueco por si vais a Suecia Por ejemplo: al cine


Español: “Hola quiero un billete para la película Ice age 4 por favor”.
Sueco: “Hej jag vill ha en billiet till filmen ice age 4 tack”.
Como se pronuncia:” Hey yog bil a en biliet til filmen ice age 4 tac”.
Español: “Si vale 4 euros por favor”.
Sueco: “ Ja det blir 40 kronor tack”.
Como se pronuncia: ”lla  det blir 40 kroner tac”.
Español: “Cuatro euros para ti”.
Sueco: “Här fár du 40 kronor”.
Como se pronuncia: “Har for du 40 kroner”.
Español: “Gracias aquí tienes tu billete, pasa te lo bien”.
Sueco: “Tack här fár du din billiet, ha det bra”.
Como se prenuncia: “Tac har for du din biliet, ha det bra”.
Español: “¡Gracias adiós!”.
Sueco: “Tack och hej”.
Como se prenuncia: “Tac och hej”.

Segundo texto a comprar chuche:
Español: “Hola”
Sueco: ”Hej”.
Como se pronuncia: “Hey”.
Español: “Me pido un chupachup y un chicle nada más”.
Sueco: “Jag vill ha en klubba, och ett tugumi det är allt”.
Como se pronuncia: “Yag vil ha en cluba, ock et tugumi de ter alt”.
Español: “Vale es 1 euro”.
Sueco: “Okej 10 kroner”.
Como se pronuncia: “Okey 10 kroner”.
Español: “Gracias y adiós”.
Sueco: “Tack och hej”.
Como se pronuncia: “Tac ock hey”.

Hecho por: Noah Grankvist y Leo Marcus 5ºB



0 comentarios: